Capítulo 60

Los efectos de los métodos utilizados para cazar a un monstruo se hicieron más evidentes cuanto más igualada estaba la fuerza del cazador con la del monstruo. El oponente de EunAh resultó ser un dragón de lago con afinidad eléctrica, un mal enfrentamiento.

¡Destello! ¡Tup!

EunAh desafió al dragón usando su propia especialidad: la velocidad.

¡Guau!

Ella esquivó un golpe de sus garras y corrió hacia un lado, atrayendo su mirada hacia ella. Para ella era pan comido evitar los ataques de un monstruo de su tamaño.

“¡Grr!”

Luego fue el turno de Sumire.

“¡Todos, apunten y disparen!”

Con su grito, los esqueletos bajo su mando sacaron sus arcos hechos de hueso y apuntaron al dragón del lago.

¡Woosh! ¡Twang! ¡Twangtwangtwang!

Las flechas se dispararon al aire y volaron directamente hacia el cuerpo del dragón. Sin embargo, en lugar de bloquear o tratar de evitar el ataque, el dragón del lago le rugió.

“¡¡Kraaaaa!!”

Las flechas perdieron impulso y cayeron al suelo con estrépito. Un ataque de ese calibre no las afectaría.

Sumire comenzó a murmurarle a EunAh con una expresión seria en su rostro. “EunAh-ssi… to-todas las flechas cayeron del cielo. Sus escamas son demasiado duras para que las atraviesen…”

La chica de la Clase A se mordió el labio en respuesta. Las escamas del dragón del lago podían bloquear cualquier ataque de los esqueletos y absorber cualquier electricidad que ella le lanzara.

“…¡Si no tuviera esas escamas!”

El exterior endurecido del dragón parecía imposible de perforar con el poder de fuego de cualquiera de las chicas.

Pero no podían darse por vencidos solo por eso. EunAh escaneó rápidamente a su oponente en un esfuerzo por encontrar alguna forma de derrotarlo.

‘Un lugar sin escalas…’

Sus ojos se posaron en la única debilidad del dragón: su vientre.

Sin embargo, si uno apuntaba al estómago del dragón, naturalmente tendría que acercarse a sus patas delanteras. Los caballeros de la muerte y los esqueletos de la noche no eran lo suficientemente móviles como para acercarse al dragón a tiempo antes de que sus garras los diezmaran.

“…Soy el único entre todos aquí que puede hacer esto”.

Había otro problema: la electricidad no funcionaba con el dragón. EunAh se devanó los sesos, tratando de pensar con qué atacarlo.

‘Vamos a pensarlo. Una forma de acabar con el dragón del lago de un solo golpe…’

“¡Grrr!”
En ese momento, el dragón atacó a EunAh y sus garras apenas rozaron su cabeza.

Sumire se cubrió la boca en estado de shock ante la visión.

“¡Hey!”

—¡No te preocupes! ¡Estoy bien!

EunAh se mostró valiente para calmar a la otra chica. Aun así, sus manos temblaban. Su oponente era un monstruo gigantesco contra el cual su Rasgo no tenía efecto, no era de extrañar que estuviera asustada.

«Entonces, realmente ese es el único método».

¡Bzzzz!

Las manos de EunAh crepitaron con los rayos.

“¡Grr!”

El dragón del lago mostró sus dientes.

La niña voló hacia su estómago y plantó su puño en la carne, dejando una imagen residual de su electricidad detrás de ella.

¡Destello! ¡Zap! ¡Bzzt!

El dragón rugió de dolor.

“¡Kuaaaaa!”

Su capacidad de absorber electricidad solo se extendía a sus escamas. El ataque de EunAh le estaba haciendo mucho daño.

—¡EunAh-ssi! ¡A tu lado!

¡Golpe! ¡Bam!

Pero el precio que pagó para acercarse al dragón fue muy alto. EunAh fue golpeada en el hombro por las garras del monstruo y arrojada al suelo, obligada a rodar durante un tiempo debido a la fuerza del golpe.

—¡Eu-EunAh-ssi! —gritó Sumire. La chica en cuestión se tambaleó hasta quedar de rodillas, con los brazos sujetos al suelo.

Pero ese no fue el final de los ataques del dragón.

¡bum!

Luego la golpeó en la espalda.

Agitó su cola como si fuera una maza y la golpeó con fuerza, obligándola a desplomarse en la dirección opuesta. La barrera de maná que había preparado de antemano se rompió, dejando su cuerpo cubierto de suciedad y polvo. La sangre fluía libremente de su frente. La fuerza del ataque fue suficiente para dejarla mareada.

YuSung, que no había hecho nada más que observar todo ese tiempo, finalmente entró al campo de batalla para apoyar a EunAh con su cuerpo y ayudarla a escapar del dragón.

“Puedo… todavía puedo…”

La niña seguía murmurando lo mismo una y otra vez, incluso mientras YuSung la arrastraba fuera del rango de ataque del monstruo.

“El próximo ataque podría dejarte inconsciente”, fue su tranquila respuesta.

Había visto mucho del coraje de EunAh. Incluso si ella había abandonado la pelea en ese momento, su valor como camarada en quien podía confiar su espalda había quedado más que demostrado.

Aun así, EunAh sacudió la cabeza frenéticamente. Las siguientes palabras que salieron de su boca fueron increíblemente claras.

“…Todavía puedo hacer esto.”

No lo decía como un intento poco entusiasta de recuperar su orgullo. Tampoco era por terquedad. EunAh había pensado bien las cosas y había tomado una decisión racional.

Incluso si su oponente no era un rival adecuado para ella, todavía había una posibilidad de que pudiera ganar si encontraba su punto débil. Las palmas de EunAh crepitaron con relámpagos una vez más y miró al dragón del lago.

Sumire, angustiada, observó como la otra muchacha se enfrentaba una vez más al dragón.

“¿Por qué te esfuerzas tanto…?”

EunAh sonrió ante la pregunta.

Ella era el tipo de persona que se reía de los que habían perdido y de los esfuerzos que habían hecho, pensando que todo había sido inútil.

Pero, ¿por qué no se había dado por vencida en la lucha, incluso cuando la sangre le corría por la frente? Todo lo que tenía que hacer era pedirle ayuda a YuSung y todo se solucionaría.

“…Quién sabe.”

EunAh no sabía por qué.

Había innumerables razones que uno podría señalar como la definitiva si así lo deseaba.

—Porque no pudo rescatar a su hermano del villano debido a su propia debilidad.

—Porque había huido de cualquier oportunidad de hacer conexiones humanas, por miedo a salir lastimada.

—Porque había ignorado la razón por la cual Kim JunHyun había tomado suplementos durante tanto tiempo.

Sin embargo, lo que EunAH estaba afrontando no era nada tan complicado como todo eso.
“Es solo que… no quiero huir esta vez”.

* * *

Enigma Scan
Traductor – Dark07

* * *

Decidida, EunAh sacó un meteorito oscuro de su Pocket y lo arrojó al suelo.

¡Romper!

El cielo se cubrió instantáneamente con oscuras nubes de lluvia mientras la piedra se rompía en pedazos.

Los esqueletos que rodeaban a EunAH se estaban haciendo añicos bajo la fuerza del grito del dragón del lago. Mientras escrutaba el área, sus ojos se centraron en un objeto determinado.

“¡Oye! Voy a tomar prestado esto, ¿de acuerdo?”

El objeto que ella señalaba era una espada gigante que el caballero de la muerte había dejado escapar de su control.

—P-pero su peso… —murmuró Sumire. La espada estaba hecha completamente de oro, hasta la empuñadura.

Básicamente, era un trozo de metal con forma de espada.

“¡No importa!” gritó EunAh.

¡Zumbido!

Rodeó todo su cuerpo de electricidad. Con ella, se concentró en aumentar su velocidad y la fuerza de sus músculos.

Una técnica de mejora corporal de ese calibre excedía sus límites, consumiendo varias veces más maná de lo habitual. Era un método de combate ineficiente y ponía al usuario en riesgo de colapsar por agotamiento de maná.

Pero ella sabía…

‘¡No podré derrotar a este monstruo… con un ataque a medias!’

El dragón del lago estaba furioso, balanceando sus patas y garras en todas direcciones. EunAh agarró la espada con fuerza en sus manos y luego corrió hacia el dragón del lago, con el cabello volando detrás de ella. A medida que seguía poniendo más velocidad en sus movimientos, creó una onda de sonido crepitante que se hizo más fuerte a medida que se acercaba al monstruo.

‘¡Un poco más!.’

Ya no podía controlar la velocidad a la que corría. EunAh se lanzó hacia el dragón como una flecha que hubiera salido de su arco.

‘¡Aún no es suficiente! ¡Más!’

Aun así, aceleró aún más, dejando una imagen azul detrás de ella, como la cola de un cometa.

Ella estaba concentrada únicamente en su objetivo: el vientre del dragón.

¡deslizar!

El monstruo la notó y lanzó sus garras hacia ella con reflejos increíbles.

Sin embargo, no tenía sentido.

EunAh, como si insultara su acto de resistencia, aumentó aún más su velocidad y se zambulló entre las patas que la golpeaban.

¡¡¡Flaaaaash!!!

“Uuu…”

Sumire logró exhalar un suspiro en medio de su nerviosismo. El escenario, completamente bañado por una luz blanca, apenas comenzaba a recuperar sus colores.

El dragón del lago se desplomó en el suelo.

EunAh, a su lado, estaba recuperando el aliento.

—¡Eu-EunAh-ssi! —gritó.

La chica de la Clase A realmente había logrado lo imposible. De hecho, esa fue su primera victoria como miembro del grupo de YuSung.

EunAh tenía una sonrisa vibrante en su rostro, un contraste con su expresión habitual.

“¿Ves eso? Incluso un mal enfrentamiento no es nada…”

¡Tambalearse!

EunAh comenzó a perder el equilibrio, cansada por gastar demasiado su maná. YuSung se acercó a ella y la agarró por un costado para sostenerla.

—¿Estás bien, EunAh?

“…Eh… Mmm.”

Ella miró al niño y luego se rió. Su cuerpo estaba en un estado lamentable.

Inclinación.

Sin otra opción, se apoyó en YuSung. A EunAh le costaba incluso mantenerse de pie, ya que le temblaban las piernas por el esfuerzo. Su cuerpo se sentía pesado.

A pesar de todo eso, se sentía emocionalmente más liviana que nunca. Todas las preocupaciones y problemas complicados que tenía en su mente habían desaparecido como si hubieran sido arrastrados por el agua. EunAh sonrió tímidamente, extasiada por su victoria.

“Lo sabía…podía hacerlo.”

“Buen trabajo, EunAh.”

YuSung, como su camarada, también estaba sinceramente feliz por ella por ese logro.

—¡Eu-EunAh-ssi!

Sumire corrió hacia la otra chica y la abrazó, llorando todo el tiempo.

“¡Sob! Pero tienes sangre en la frente… waah, apuesto a que te duele mucho…”

—Oh, vamos… Estoy bien. ¿Por qué lloras? No es como si alguien hubiera muerto o algo así.

“A-Aún así…”

Sumire trataba a EunAh con el mismo cariño que ella misma, si no más. La cacería de monstruos había fortalecido el vínculo entre las dos chicas.

Destello.

Algo dorado brilló en el cuerpo del dragón caído.

YuSung se acercó lentamente al cadáver y sacó un orbe.

«…¿Esto es?»

Un orbe dorado estaba escondido dentro del cuerpo del dragón. Los ojos de EunAh se abrieron de par en par al verlo, otra visión poco común en ella. La mirada de Sumire también se sintió atraída por el orbe.

“N-no puede ser, ¿eso es un artefacto?”

“¡Lo es! ¡Es un artefacto!”

EunAh había logrado encontrar una subespecie de dragón de lago. Además, el dragón había dejado caer un artefacto. Su suerte fue realmente increíble.

Un aumento en el poder general del grupo siempre era una buena noticia. YuSung sonrió con orgullo y extendió su mano y el orbe hacia EunAh.

“Comprueba sus propiedades tú misma, EunAh.”

«…Seguro.»

Ella asintió y luego presionó con cuidado un botón en su Pocket.

¡Destello!

El pocket brilló y luego comenzó a mostrar información sobre el artefacto en un holograma.

Afortunadamente, ‘Tower Records’ contiene una entrada sobre el Orbe del Dragón del Trueno.

Fortalece los rasgos basados en la electricidad…

El efecto del artefacto era simple. Era un elixir que el usuario debía consumir, como el Cristal de Hielo de 10.000 Años de Adela. En ese sentido, el dueño del artefacto ya estaba decidido.

«Mmm…»

EunAh apartó la mirada de las otras dos y se rascó la mejilla, avergonzada. YuSung soltó una risa silenciosa y colocó el orbe en las manos de la chica, cerrando sus manos sobre él.

“Felicitaciones, EunAh.”

“¿Eh? ¿Qué? Todos trabajamos duro juntos para conseguir esto, es un poco raro que yo sea la única que…”

Sumire agitó los brazos frenéticamente en señal de disenso hacia la nerviosa EunAh.

—¡E-estoy bien! ¡Y además, el artefacto te sienta muy bien, EunAh-ssi!

—¡Pero yo soy el que insistía en que cazáramos al dragón a mi manera! Si también tomo esto, entonces…

Digamos que tomó el artefacto. ¿No había algo que pudiera hacer por los miembros de su grupo a modo de pago? EunAh reflexionó sobre esto durante un tiempo.

—Oh, ¿qué tal esto?

Pero no por mucho tiempo.

YuSung quería conseguir una habitación para su grupo, pero, incluso si lograba obtener el permiso de la escuela para hacerlo, necesitaba una cantidad de dinero asombrosa para comprarla.

EunAh terminó sus cálculos y sonrió. Con un gesto despreocupado, sacó su tarjeta de crédito negra de su billetera y la levantó.

“¿Esto les bastará?”

Dio la casualidad de que EunAh estaba hasta las orejas de dinero en efectivo.
____